Impact Roles
Back to roles
UNV

Direct from UNV careers

Relecture de deux rapports

Remote · Benin·Posted 5 days ago

Full job description

Host entity: UNFPA

Application deadline: 20/08/2026

Mission and objectives

L'UNFPA est l'agence des Nations Unies pour la santé sexuelle et reproductive. Notre mission est d'offrir un monde dans lequel chaque grossesse est désirée, chaque accouchement est sûr et le potentiel de chaque jeune est réalisé.

L'objectif de l'UNFPA est de réaliser l'accès universel à la santé sexuelle et reproductive, de concrétiser les droits reproductifs et de réduire la mortalité maternelle afin d'accélérer les progrès de l'agenda de la ICPD, d'améliorer la vie des adolescents, des jeunes et des femmes, grâce à la dynamique de la population, aux droits de l'homme et à l'égalité des sexes.

En 2018, l'UNFPA a lancé des efforts pour atteindre trois résultats transformateurs, des ambitions qui promettent de changer le monde pour chaque homme, femme et jeune :

1.) Mettre fin aux besoins non satisfaits en matière de planification familiale.
2.) Mettre fin aux décès maternels évitables
3.) Mettre fin à la violence sexiste et aux pratiques néfastes

L'UNFPA reconnaît que l'innovation est un accélérateur clé pour atteindre ces résultats. L'UNFPA exploitera l'innovation pour relever les défis de demain et renforcer son impact, notamment en s'adressant aux populations les plus éloignées, et tirera parti des opportunités, du capital social, du financement et de la technologie en (a) renforçant l'architecture et les capacités d'innovation de l'organisation, (b) en transposant à plus grande échelle les innovations qui se sont révélées efficaces et ont eu un impact, (c) en formant de nouveaux partenariats et en se connectant aux écosystèmes d'innovation pertinents, (d) en renforçant et en tirant parti du financement de l'innovation, et (e) en développant les communautés et la culture de l'innovation.

Assignment context

Dans l'optique de générer des données probantes concernant le déploiement de l'Éducation à la Santé Sexuelle (ESS) en milieu extrascolaire au Bénin, l'UNFPA a initié une étude de monitoring intensif : l'étude HRP, menée de septembre 2024 à juillet 2025. Cette recherche a couvert les quatre départements d'intervention (Alibori, Atacora, Atlantique, Borgou) et produit une matrice structurée autour de 91 indicateurs évaluant cinq piliers fondamentaux : la conception du dispositif, la qualité de la mise en œuvre, la fidélité d'implémentation, les aspects financiers et de planification, et les résultats à court terme sur les adolescents et jeunes.
Les résultats, validés lors d'un atelier national de restitution à Bohicon en novembre 2025, ont débouché sur la formulation de huit recommandations stratégiques et pratiques.

Une étude qualitative et participative intitulée « Potentiels inexploités des filles au Bénin : une étude exploratoire dans les départements du Zou et de l'Atacora » a été conduite en 2025 par une équipe de recherche du CERRHUD, avec l'appui technique et la supervision de l'UNFPA Bénin. Le rapport a été finalisé en mars 2026. Il formule des recommandations à l'intention des décideurs publics, des systèmes éducatifs et de santé et des acteurs communautaires pour renforcer l'autonomisation des filles et transformer les normes sociales de genre.

Pour garantir une large diffusion et une appropriation optimale des deux rapports par l'ensemble des acteurs impliqués, l’édition des versions finalisées et leur dissémination pour une appropriation nationales des conclusions indispensables. À cet effet, deux Volontaires des Nations Unies (VNU) en ligne seront recrutés pour assurer La révision textuelle des documents.

Task description

- Relecture approfondie des deux rapports (HRP et PIF) ;
- vérification de la cohérence interne ;
- correction linguistique et stylistique ;
- harmonisation terminologique UNFPA/OMS/HRP ;
- proposition de structure finale (résumé exécutif intégré, sans synthèse visuelle distincte).

Skills and experience

- Expertise en rédaction scientifique ou technique en français.
- Connaissance des normes UNFPA/OMS en ESS/SSRAJ.
- Maîtrise de la relecture critique de rapports de recherche opérationnelle.

Full eligibility requirements, conditions of service and application instructions are available on the official UNV platform.

Listing sourced from UNV careers. Applications are handled entirely by the employer.

Similar impact roles